Netflix viewers got an introduction, this spring, to a famous physics experiment: the three-body problem. A magnetized pendulum suspended above two fixed magnets will swing between them predictably. A third magnet, however, randomizes the motion, not because the laws of physics have been repealed, but because the forces involved are too intricate to measure.